340
edits
Welcome to Square Enix Wiki! Be sure to check out our To-Do List to see what work we need done!
(Will add credits and more details later this week.) |
|||
Line 34: | Line 34: | ||
The game begins with a village lad named Randi stumbling upon a rusted sword set in a stone pedestal after cascading down a waterfall near his home. Upon pulling the sword from the stone, monsters return to the world and he is summarily banished from his village. In short order, Randi encounters Primm and Popoi and is pulled into a world-shaking chain of events revolving around the ethereal substance known as Mana and the forces that seek to exploit it for their own ends. | The game begins with a village lad named Randi stumbling upon a rusted sword set in a stone pedestal after cascading down a waterfall near his home. Upon pulling the sword from the stone, monsters return to the world and he is summarily banished from his village. In short order, Randi encounters Primm and Popoi and is pulled into a world-shaking chain of events revolving around the ethereal substance known as Mana and the forces that seek to exploit it for their own ends. | ||
==Credits== | |||
===Production/Direction=== | |||
*Producer: Masaru Oyamada | |||
*Director: Takahiro Noda | |||
===Graphic design=== | |||
*Character Models: Kumiko Namiki | |||
*Animator: Eisuke Sagawa, Hisato Tokumaru, Hironori Okubo, Hironori Motooka | |||
*Illustration: HACCAN | |||
*Main Visual Artwork: Hiroo Isono | |||
*Art Director: Hiroyuki Suzuki | |||
*VFX Supervisor: Yuko Hatae | |||
*Animation Supervisor: Hiroyuki Nagatsuka | |||
*Animator: Kiyoka Hatakeyama | |||
*Environment Supervisor: Yoichi Kubo, Tetsuya Shiraishi | |||
*Artist(s): Masahiko Dairaku, Mitsuru Sasaki, Eri Fujisawa, Sachi Hiruta | |||
===Sound design=== | |||
*Sound Director: Yasuhiro Yamanaka | |||
*Lead Sound Designer: Hinako Watanabe | |||
*Sound Designer: Kenichi Mikoshiba | |||
*Sound Programmer: Akihiro Minami | |||
*Music Composer: Hiroki Kikuta | |||
*Music Arrangement: Yuzo Koshiro (Ancient corp.) | |||
*Music Arrangement: ARM (IOSYS) | |||
*Music Arrangement: Kikuo | |||
*Music Arrangement / Guitar: Noriyuki Kamikura | |||
*Music Arrangement / Chorus: Haruka Shimotsuki | |||
*Music Arrangement: Junichi Sato (fhána), sasakure.UK, PinocchioP , DÉ DÉ MOUSE, Tsuyoshi Sekito, Koji Yamaoka | |||
*Music Arrangement / Mixing Engineer: Tsutomu Narita | |||
*Recording & Mix: quad (THINK SYNC INTEGRAL) | |||
*Drum & Percussion: Hitoshi Noguchi | |||
*Percussion: Kenji Ise | |||
*Bass: Toshiyuki Tanahashi | |||
*Guitar: Daisuke Kunita | |||
*Keyboard: Ayaki Saitou (as AYAKI) | |||
*Violin & Viola: Asuka Kobayashi, Kazuha Takahashi | |||
*Guitar: Zyukucho (COOL&CREATE) | |||
*Fiddle: Kawasaki Haruna (RabbiTon Strings) | |||
*Violin & Viola : Takayuki Oshikane | |||
*Guitar & Bass: Tsutomu Narita | |||
*Quena: Kei Sakamoto | |||
*Score: Nijuhachi Haneda | |||
*Lyrics: KOMSO (COOL&CREATE) | |||
*Lyrics Translation: Charles Fletcher (Ottiki; Kusemono Records) | |||
*Vocal: Haruka Shimotsuki | |||
*Recording Engineer: Minoru Tanaka (Shangri-la.inc) | |||
*Recording Coordinator: Tsutomu Satomi (Shangri-la.inc), Shin Tsuda (Shangri-la.inc) | |||
*Recording Studio: Bunkamura Studio | |||
*Music Arrangement: Sachiko Miyano (Shangri-la.inc) | |||
*Conductor: Maiku Shibata | |||
*Orchestra: Tokyo Symphony Orchestra | |||
===Programming=== | |||
*Programmer (Q studios): Masanari Iwamura, Peerawit Canthasaksiri, Nachapol Patomnuphong, Andrei Martynov, Jiranut Kittipassorn, Wechayan Luangswasd, Charuwan Sariwongchan, Tanet Pornsirirat, Kittipon Taekasem, Sapon Jongaramrungrueang | |||
*3D Environment Artist: Saranat Tiemkeo, Danai Jaidu, Natthamon Sittiphon | |||
*3D Character Artist: Chainarong Watcharinkarn, Picha Sangveejit, Nattapong Punpeng | |||
*3D Animator: Bradley Wayne Lorimer | |||
*UI Artist: Nicha Wanyart | |||
*VFX Artist: Jirantanin Chonchana | |||
===Localization=== | |||
*Lead Localization Project Manager: Claudio Calzolari | |||
*Assistant Localization Project Manager: Saori Kawamoto, Ricardo Antonio Vilaró | |||
*Localization Supervisor: Meg Hiraoka | |||
*English Translator: Paula Kaye Gerhold | |||
*English Editor: Tim Law | |||
*French Translator: Eve Chauviré | |||
*German Translators: Matthias Wissnet, Diana Kawamata | |||
*Spanish Translators: Raúl María Arol Rosa, Silvia Ferrero | |||
*Manager: Shingo Hosokawa | |||
*General Manager: Kazuhisa Ichigaya | |||
===English voice cast=== | |||
*Randi: Tom Bauer | |||
*Primm: Lindsey Alena Green | |||
*Popoi: Lizzie Freeman | |||
*Gemma: Ghengis Studebaker | |||
*Sage Luka: Brianna Knickerbocker | |||
*Dyluck / Joch / Sylphid: Sean Chiplock | |||
*Emperor Vandole / Karon: Chris Jai Cortland | |||
*Thanatos: Jarred Kjack | |||
*Sheex: Sal Ocon | |||
*Geshtar: Darrel J. Delfin | |||
*Fanha: Judy Lee | |||
*Serin: Mat Lageman | |||
*Mana Tree: Andi Gibson | |||
*Elliott: Kiel Adams | |||
*Mara: Sarah Agor | |||
*Neko: Adam Burton | |||
*Innkeeper: Joey Camen | |||
*Truffle: Chris Cason | |||
*Sergo: Brook Chalmers | |||
*Watts: Corey Dean | |||
*Elinee Leslie Emerson | |||
*Dwarf Elder: John Francis | |||
*Grandpa: Paul Gregory | |||
*Elder: Gavin Hammon | |||
*Krissie / Lumina: Erika Harlacher | |||
*Pamaela / Moogle: Alexa Kahn | |||
*Scorpion Boss: Elizabeth Maxwell | |||
*Cannon Man: Bill Rogers | |||
*Dryad: Emily Wahlund | |||
*Gnome: Ryan Cooper | |||
*Salamando: Charger Tomlee | |||
*Shade: Kane Jungbluth-Murry | |||
*Various: Brandy Kopp, Laila Berzins, Heather Halley, Courtney Lin Jones, Heather Costa, Landon McDonald, Martin Billany | |||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<center><gallery> | <center><gallery> |
edits